"knife-edge" meaning in All languages combined

See knife-edge on Wiktionary

Noun [English]

Forms: knife-edges [plural]
Head templates: {{en-noun}} knife-edge (plural knife-edges)
  1. A piece of steel sharpened to an acute edge or angle, and resting on a smooth surface, serving as the axis of motion of a pendulum, scale beam, or other piece required to oscillate with the least possible friction.
    Sense id: en-knife-edge-en-noun-VNVUo0Wt
  2. (figuratively) A precarious balance that could be upset by a very small force in either direction. Tags: figuratively Translations (a precarious balance): veitsenterä (Finnish), fil du rasoir [masculine] (French), Messers Schneide [feminine] (German), filo del rasoio [masculine] (Italian), ostrze noża [neuter] (Polish), ле́звие ножа́ (lézvije nožá) [neuter] (Russian), bıçak sırtı (Turkish)
    Sense id: en-knife-edge-en-noun-N-v6zBwI Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Italian translations, Terms with Polish translations, Terms with Russian translations, Terms with Turkish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 15 81 4 Disambiguation of Entries with translation boxes: 13 75 12 Disambiguation of Pages with 1 entry: 8 86 6 Disambiguation of Pages with entries: 7 88 5 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 14 73 12 Disambiguation of Terms with French translations: 13 75 12 Disambiguation of Terms with German translations: 14 72 13 Disambiguation of Terms with Italian translations: 12 78 10 Disambiguation of Terms with Polish translations: 23 64 13 Disambiguation of Terms with Russian translations: 12 78 10 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 13 75 11 Disambiguation of 'a precarious balance': 1 99 0
  3. Used other than figuratively or idiomatically: the edge of a knife.
    Sense id: en-knife-edge-en-noun-tgQ2KdN~ Categories (other): &lit not valid pagename
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: knife edge, knife's edge, knife's-edge Derived forms: knife-edge file, knife-edge effect

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "knife-edge file"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "knife-edge effect"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "knife-edges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "knife-edge (plural knife-edges)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A piece of steel sharpened to an acute edge or angle, and resting on a smooth surface, serving as the axis of motion of a pendulum, scale beam, or other piece required to oscillate with the least possible friction."
      ],
      "id": "en-knife-edge-en-noun-VNVUo0Wt",
      "links": [
        [
          "steel",
          "steel"
        ],
        [
          "sharpen",
          "sharpen"
        ],
        [
          "acute",
          "acute"
        ],
        [
          "axis",
          "axis"
        ],
        [
          "motion",
          "motion"
        ],
        [
          "pendulum",
          "pendulum"
        ],
        [
          "oscillate",
          "oscillate"
        ],
        [
          "friction",
          "friction"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 81 4",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 75 12",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 86 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 88 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 73 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 75 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 72 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 78 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 64 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 78 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 75 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The game was on a knife-edge.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2021 May 5, Drachinifel, 43:40 from the start, in Battle of Samar - What if TF34 was there?, archived from the original on 2022-08-19:",
          "text": "[…]meanwhile, Biloxi and Vincennes are both in the process of going down and being abandoned, whilst Miami is right on the knife-edge of being recoverable, with three destroyers clustering around offering pumping and additional damage-control crews to try and keep the light cruiser afloat.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2022 January 12, “Boris Johnson's future on a knife edge after No 10 party apology”, in The Guardian:",
          "text": "Boris Johnson's future on a knife edge after No 10 party apology [title]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 April 2, Jon Henley, “Finland begins voting in knife-edge election”, in The Guardian, →ISSN:",
          "text": "Polling stations have opened in a knife-edge election in Finland, with polls suggesting the three leading parties are running neck-and-neck and prime minister Sanna Marin may face an uphill battle to stay in power.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A precarious balance that could be upset by a very small force in either direction."
      ],
      "id": "en-knife-edge-en-noun-N-v6zBwI",
      "links": [
        [
          "precarious",
          "precarious"
        ],
        [
          "balance",
          "balance"
        ],
        [
          "upset",
          "upset"
        ],
        [
          "force",
          "force"
        ],
        [
          "direction",
          "direction"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) A precarious balance that could be upset by a very small force in either direction."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "1 99 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "a precarious balance",
          "word": "veitsenterä"
        },
        {
          "_dis1": "1 99 0",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "a precarious balance",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "fil du rasoir"
        },
        {
          "_dis1": "1 99 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "a precarious balance",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Messers Schneide"
        },
        {
          "_dis1": "1 99 0",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "a precarious balance",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "filo del rasoio"
        },
        {
          "_dis1": "1 99 0",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "a precarious balance",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "ostrze noża"
        },
        {
          "_dis1": "1 99 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "lézvije nožá",
          "sense": "a precarious balance",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "ле́звие ножа́"
        },
        {
          "_dis1": "1 99 0",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "a precarious balance",
          "word": "bıçak sırtı"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "&lit not valid pagename",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: the edge of a knife."
      ],
      "id": "en-knife-edge-en-noun-tgQ2KdN~",
      "links": [
        [
          "edge",
          "edge"
        ],
        [
          "knife",
          "knife"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "knife edge"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "knife's edge"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "knife's-edge"
    }
  ],
  "word": "knife-edge"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Turkish translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "knife-edge file"
    },
    {
      "word": "knife-edge effect"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "knife-edges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "knife-edge (plural knife-edges)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A piece of steel sharpened to an acute edge or angle, and resting on a smooth surface, serving as the axis of motion of a pendulum, scale beam, or other piece required to oscillate with the least possible friction."
      ],
      "links": [
        [
          "steel",
          "steel"
        ],
        [
          "sharpen",
          "sharpen"
        ],
        [
          "acute",
          "acute"
        ],
        [
          "axis",
          "axis"
        ],
        [
          "motion",
          "motion"
        ],
        [
          "pendulum",
          "pendulum"
        ],
        [
          "oscillate",
          "oscillate"
        ],
        [
          "friction",
          "friction"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The game was on a knife-edge.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2021 May 5, Drachinifel, 43:40 from the start, in Battle of Samar - What if TF34 was there?, archived from the original on 2022-08-19:",
          "text": "[…]meanwhile, Biloxi and Vincennes are both in the process of going down and being abandoned, whilst Miami is right on the knife-edge of being recoverable, with three destroyers clustering around offering pumping and additional damage-control crews to try and keep the light cruiser afloat.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2022 January 12, “Boris Johnson's future on a knife edge after No 10 party apology”, in The Guardian:",
          "text": "Boris Johnson's future on a knife edge after No 10 party apology [title]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 April 2, Jon Henley, “Finland begins voting in knife-edge election”, in The Guardian, →ISSN:",
          "text": "Polling stations have opened in a knife-edge election in Finland, with polls suggesting the three leading parties are running neck-and-neck and prime minister Sanna Marin may face an uphill battle to stay in power.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A precarious balance that could be upset by a very small force in either direction."
      ],
      "links": [
        [
          "precarious",
          "precarious"
        ],
        [
          "balance",
          "balance"
        ],
        [
          "upset",
          "upset"
        ],
        [
          "force",
          "force"
        ],
        [
          "direction",
          "direction"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) A precarious balance that could be upset by a very small force in either direction."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "&lit not valid pagename"
      ],
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: the edge of a knife."
      ],
      "links": [
        [
          "edge",
          "edge"
        ],
        [
          "knife",
          "knife"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "knife edge"
    },
    {
      "word": "knife's edge"
    },
    {
      "word": "knife's-edge"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "a precarious balance",
      "word": "veitsenterä"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "a precarious balance",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fil du rasoir"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "a precarious balance",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Messers Schneide"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "a precarious balance",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filo del rasoio"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "a precarious balance",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ostrze noża"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "lézvije nožá",
      "sense": "a precarious balance",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ле́звие ножа́"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "a precarious balance",
      "word": "bıçak sırtı"
    }
  ],
  "word": "knife-edge"
}

Download raw JSONL data for knife-edge meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.